Узбекистан
Международный туризм в Узбекистане

ENG



Мир Православия. Православие в Америке.

Верхняя мантия Земли. Верхней мантии Земли.

Прогноз, Inc сайте.

Олег Якупов сайта.

Узбекские Товары Store.






Русско-узбекский разговорник.






Найдите ответ на свой вопрос.

Введите запрос в строку ниже:


Содержание страницы:

 - Знакомство.
 - В Гостинице.
 - Обмен валюты.
 - Просьбы.
 - На Вокзале.
 - Такси.
 - Счет. Числа.
- Ваш комментарий.


Карта России

Карта Узбекистана

Русско-узбекский разговорник

Знакомство.

Вы говорите по-русски? Русча гапирасизми?
Что Вы сказали? Нима дедингиз?
Повторите, пожалуйста. Илтимос, кайтаринг.
Здравствуйте Ассалому алейкум
Доброе утро Хайрли тонг
Добрый день Хайрли кун
Добрый вечер Хайрли кеч
Привет Салом
Извините (для привлечения внимания) Кечирасиз
Я не понимаю Мен тушунмайман
Я не знаю Мен билмайман
До свидания Хайр
Будь здоров! Сов булинг!
Давай. Дай Бер. Беринг
Как дела? Ишларингиз қандай?
Добро пожаловать Хуш келибсиз
Как тебя зовут? Исминг нима?
Меня зовут ... Менинг исмим ...
Наверх




В Гостинице.

Вы говорите по-русски? Русча гапирасизми?
У вас есть свободные номера? Бӯш хона борми?
Я бы хотел заказать номер. Хона олмокчи эдим.
С ванной / С душем. Хаммомхонаси билан
На одну ночь. Бир кечага.
Я оплачу наличными. Мен пулини накд бераман.
Мне нужен утюг. Менга дарзмол керак.
Не работает свет. Чирок ишламаяпти.
Что-то случилось с душем. Хаммом ишламайди.
Разбудите меня, пожалуйста, в 8 часов. Илтимос, мени соат саккизда уйготинг
Закажите, пожалуйста, такси на десять часов. Соат унга такси буюртириб куйинг.
Наверх

Обмен валюты.

Вы можете поменять эти деньги? Шу пулни риб бероласизми?
Где ближайший обменный пункт или банк? Энг якин пул алмаштириш шохобчаси ёки банк каерда?
Чему равен валютный курс? Валюта курси канчага тенг?
Я хочу обменять доллары на евро / сумы. Мен долларни еврога / сумга алмаштиришни хохлайман.
Сколько я получу за 100 долларов? Юз долларга неча пул/сум оламан?
Мне нужны деньги помельче. Менга майда пул керак.
Дайте мне 500 рублей/сумов. Менга беш юз рубл / сумга беринг.
Что Вы сказали? Нима дедингиз?
Повторите, пожалуйста. Илтимос, кайтаринг.
Помогите мне, пожалуйста! Илтимос, менга ёрдам беринг!
Наверх

Просьбы.

Помогите! Ёрдам беринг!
Вызовите полицию. Полицияни чакиринг.
Вызовите врача. Докторни чақиринг.
Я потерялся / заблудился. Мен йӯқолиб / адашиб қолдим.
Помогите мне, пожалуйста! Илтимос, менга ёрдам беринг!
Дайте мне, пожалуйста…воды. Илтимос, менга ... сув беринг.
Дайте мне это, пожалуйста. Илтимос, менга шуни беринг.
Наверх




На Вокзале.

Здравствуйте. Ассалому алейкум.
Помогите мне, пожалуйста! Илтимос, менга ёрдам беринг!
Мне нужно доехать до… Мен ...га боришим керак.
Сколько стоит билет до…? ...гача чипта неча пул туради?
Мне нужен один / два билета до Самарканда. Менга Самаркандгача бита / иккита чипта керак.
Извините, этот поезд идет в Бухару…? Кечирасиз, бу поезд Бухарагача борадими?
Спасибо. Рахмат.
Пожалуйста. Мархамат.
До свидания. Хайр.
Пожалуйста, напишите это. Илтимос, шуни ёзинг.
Наверх

Такси.

Здравствуйте. Ассалому алейкум.
Привет. Салом.
Где я могу взять такси? Мен қаердан такси олсам булади?
Вызовите такси, пожалуйста. Такси чақиртириб беринг, илтимос.
Сколько стоит доехать до метро? Метрогача неча пул бӯлади?
По этому адресу, пожалуйста. Шу манзилга, илтимос.
Отвезите меня, пожалуйста. Мени олиб боринг, илтимос.
Отвезите меня в аэропорт. Мени аэрапортга олиб бориб куйинг.
Отвезите меня в гостиницу... Мени ... мехмонхонасига олиб боринг.
Отвезите меня в хорошую гостиницу. Мени яхши меҳмонхонага олиб боринг.
Отвезите меня в недорогую гостиницу. Мени арзонроқ меҳмонхонага олиб боринг.
Отвезите меня в центр города. Мени шаҳар марказига олиб боринг.
Отвезите меня на вокзал. Мени вокзалга олиб боринг .
Налево. Чапга.
Направо. Унгга.
Прямо. Алга.
Мне нужно вернуться. Мен қайтиб боришим керак.
Остановите здесь, пожалуйста. Шу ерда тӯхтатинг.
Сколько рублей / cумов я вам должен? Неча сӯм / рубль бӯлди?
Вы не могли бы меня подождать? Мени кутиб туролмайсизми?
Спасибо. Рахмат.
До свидания. Хайр.
Будьте здоровы. Сов булинг.
Наверх

Счет. Числа.

Один. Бир.
Два. Икки.
Три. Уч.
Четыре. Турт.
Пять. Беш.
Шесть. Олти.
Семь. Етти.
Восемь. Саккиз.
Девять. Туккиз.
Десять. Ун.
Одиннадцать. Ун бир.
Двенадцать. Ун икки.
Двадцать/тридцать/сорок. Йигирма/уттиз/кирк.
Пятьдесят/шестьдесят/семьдесят. Эллик/олтмиш/етмиш.
Восемьдесят/девяносто. Саксон/туксон.
Сто. Юз.
Пятьсот. Беш юз.
Тысяча. Минг.
Миллион. Миллион.
Мне тридцать пять лет. Мен ӯттиз беш ёшда
Наверх










Узбекские магазин товаров для сайта.




Все о погоде - Pogoda.uz



Главные Праздники Узбекистана.

Праздники Узбекистана